livehere.de
 
 
created by...

關於 Dora Chen (安媽咪)

本名

Dora Chen (沒錯,我沒改姓唷,還是姓陳)

出生 台灣台北
現居 德國法蘭克福
職業 辛苦快樂的媽咪
學歷 台灣淡江大學德文系畢(1994).德國Bayreuth大學經濟地理碩士(2001)
興趣

寫作,繪圖,攝影,鋼琴

休閒

吃喝玩樂,相夫教子

  中文著作

《尋味日耳曼》
2006年7月誠品好讀注目

一本豐富有趣又實用的德國生活美食書。
有別於一般德國的生冷印象,本書有你意想不到的內容!
  中文著作 《與孩子慢舞》
2009/08出版
這本記錄與孩子成長的書,讓我們體會到,唯有放慢自己的腳步, 才能配合孩子的速度,陪伴他們慢慢成長,也才不會錯過生命中每一分細微的美好!
  合著著作

《一百。母親》

與全球九十九位華人媽咪們共同合著的一本書,2009年07月於香港出版。 書本版稅將撥捐<香港願望成真基金>,為身患重病的兒童達成夢想,懇請支持!
與網友們相遇 巧遇Dora by Silvia Lin
  拜訪Dora by CPH
網友最愛的十個問題

第一名:妳為何有那麼多時間寫這些東西?

@_@寫什麼要很多時間?我的時間一向不多哩。這網站是當學生時架的(我承認當時假滿多的XD)。

如果你指的是《尋味日耳曼》這本書,書中許多文章,都是學生時代寫的。只是拖了好一陣子,才將它出版。雖然出版前也要趕許多圖,多虧老公和乖女兒的相助,讓我有時間好好將它完成!

至於2009年出版的《與孩子慢舞》,則是這半年多來,運用零碎時間製作的圖文創作。當然也得感謝老公和孩子,尤其女兒安娜比我更認真,所以書中有好多她的手繪圖喔!


第二名:看了書中的插圖,妳有學過繪畫嗎?

沒有耶。不過小時候我家曾開過二年的漫畫出租,所以我看了很多很多很多漫畫。我還記得那時我超愛畫漫畫的(當然現在也很愛)。不曉得這有沒有關係?...好像沒有喔,呵!不過好好學畫這事,嗯還真是個夢想呢。

第三名:妳很忙喔?(大概想問的是:妳在忙什麼?)

正常的家庭主婦,哪一位不忙的?不過話說回來,也要看自己忙的重心。同樣一天二十四小時,有人整天刷地清掃,有人呼呼大睡,成天躺在電視前,也有人耳肩夾著電話,連上廁所都可以繼續講。總之,有事做就會忙,沒事做也可以忙(忙著發呆)。沒錯,我是很忙的(只是忙著自己覺得更重要的事-多陪陪孩子,此時不陪,何時陪?)。而現在,正忙著打字讓你讀 :-P

第四名:妳一定認識很多人喔?....(不知道想問的是什麼?)

不知道。沒想過。二十個,三十個算不算多?

第五名:妳的二個寶寶,都是計劃的還是突然冒出來的?

哈,二個孩子都是計劃出生的呦。
而且二胎都一次就成功(老公為此有點難過XD)。

第六名:妳來德國多久了?

哦,這問題,自己都不想知道答案啦 >_<

第七名:妳為什麼會知道德國這麼多事?

沒辦法,我就是會碰到這些事XD。沒有啦,我想是因為以往網路不發達,凡事都必需靠自己摸索的結果吧。當初來德國時,一個人也不認識,沒人幫沒人理,凡事都得硬著頭皮熬過來。不過,自己的經驗或是聽來的或看來的,感覺總是不一樣,這倒是真的!(努力想了一想之後....)其實,我也沒知道什麼特別的事啊,網站裡都是一些基本訊息。我想,來德國幾年的朋友們,應該都也會知道這些訊息的!

第八名:妳喜歡德國嗎?

喜歡呀!但也沒有不怨它。不過,不喜歡又能怎樣,也無法拋夫棄子自己回台灣吧,呵呵。倒是,雖然還是很不習慣德國的寒冷,但若夏季回到台灣,竟然
也無法適應濕熱的天氣。難道我要移民到夏威夷?.........(沈思後)嗯!那裡真的不錯!哩,今晚就來問問我老公,要不要去抽綠卡!

第九名:妳怎麼認識妳老公的?

很簡單,同校同學。

第十名:妳為什麼如此大公無私將資訊提供出來?

事實上,這是個陪伴我在德國成長的網站。透過網站也結識了許許多多的友誼,我非常珍惜。如果你對網站很滿意,那就捧個場,多買幾本《尋味日耳曼》與與孩子慢舞》吧(送人自用都不錯喔)!雖然版稅實在不多,但各位的支持就是一項肯定。謝謝大家!

 

E-mail: doragermany@yahoo.com.tw

| Dora Y.L. Chen | www.livehere.de |